简介:黑暗中,一个身着风衣的神秘男人在通道中穿行。他就是莫里斯(塞吉·赫吉安尼Serge Reggiani饰),一个刚刚出狱却仍依靠偷窃为生的盗贼。为了清算以前的旧债,他准备跟他的朋友西里安(让-保罗·贝尔蒙多 Jean Paul Belmondo饰)再干一桩偷窃案。不料行事时警察却突然而至,莫里斯再次入狱。不明就里的莫里斯认定西里安是警察的眼线,开始寻机报复。而……
简介:妮娜(露娜·施威格 Luna Schweiger 饰)是一名孤儿,从小在孤儿院长大。一次偶然中,她成为了一起恶性凶杀案的目击证人,而被杀害的不是别人,正是妮娜的好友托尼(雅各布·马特施恩茨 Jacob Matschenz 饰),而知晓真相的妮娜则成为了凶手贝克尔(Heiner Lauterbach 饰)急于除之而后快的对象。为了保护妮娜,警方将退伍老兵麦克斯……